... newer stories
Samstag, 26. Juni 2010
24.06.2010
hanhan, 02:38h
Auch an diesem Tag sind wir mit dem Bus zur Schiule gefahren, weil wir sehr spaet waren. St. hat gesagt, dass wir vielleicht nichtmehr in den Raumgelassen werden, und uns dann in die Bibliothek setzen muessen, aber die Lehrerin (komplett in rosa) kan 50 Minuten zu spaet. in der Zeit hab ich Eddy kennengelernt. Er sitzt vor mir, ich extrem nett und spricht richig gut deutsch.
Maite hat in der Pause gefragt, ob es in Deutschland Twilight gibt, und St. hat ihr erzaehlt, dass ich sogar alle 4 Buecher gelesen hab. M. wollte das Ende wissen, und ich hab ihr erzaehlt, dass Bella ein Baby bekommt und sie hat laut wiederholt "Sie kriegt ein Baby?" (auf spanisch natuerlich) und irgenjemand hat das gehoert und gefragt: Wer? Maite hat ohne hizugucken gesagt: "Bella", das heisst, sie wolltre Bella sagen, hat aber "ella" (sie/die da) gesagt, und der ganze Curso hat gelacht.
Nach dem Mittag hatten wir noch Nachmittagsunterricht, weshalb wir nochmal zur Schule gegangen sind. Der Politiklehrer sass die ganze Zeit da und hat irgendwas gemacht, weshalb alle gequatscht haben, einer hat sogar geschlafen.
In Reli haben wir einen Film geguckt. Das soll heissen, wir haben geredet, gelesen, Musik gehoert und alles Moeglich und der Lehrer hat den Film gesehen.
Danach sind St.,Sarah, Sofia (ihre Ausstauschschwester), Louisa, einige andere aus dem Kurs und ich in die Pizzaria gegangen und seit dem hab ich etwas Kleingeld.
Das war unser Abendbrot und wir haben extrem viel gelacht!
Maite hat in der Pause gefragt, ob es in Deutschland Twilight gibt, und St. hat ihr erzaehlt, dass ich sogar alle 4 Buecher gelesen hab. M. wollte das Ende wissen, und ich hab ihr erzaehlt, dass Bella ein Baby bekommt und sie hat laut wiederholt "Sie kriegt ein Baby?" (auf spanisch natuerlich) und irgenjemand hat das gehoert und gefragt: Wer? Maite hat ohne hizugucken gesagt: "Bella", das heisst, sie wolltre Bella sagen, hat aber "ella" (sie/die da) gesagt, und der ganze Curso hat gelacht.
Nach dem Mittag hatten wir noch Nachmittagsunterricht, weshalb wir nochmal zur Schule gegangen sind. Der Politiklehrer sass die ganze Zeit da und hat irgendwas gemacht, weshalb alle gequatscht haben, einer hat sogar geschlafen.
In Reli haben wir einen Film geguckt. Das soll heissen, wir haben geredet, gelesen, Musik gehoert und alles Moeglich und der Lehrer hat den Film gesehen.
Danach sind St.,Sarah, Sofia (ihre Ausstauschschwester), Louisa, einige andere aus dem Kurs und ich in die Pizzaria gegangen und seit dem hab ich etwas Kleingeld.
Das war unser Abendbrot und wir haben extrem viel gelacht!
... link (1 Kommentar) ... comment
23.06.2010
hanhan, 02:27h
Wir mussten mit dem Bus zur Schule, da wir spaet dran waren.
Wir deutschen haben noch 20 Minuten Chemie mitgemacht, aber da auch dass Inhalt meiner 9. Klasse war, haben wir uns verabschiedet und sind in Lenguage gegangen, was eigentlich Sprachunterricht sein sollte (laut Namen) aber es wurden nur Lehrnmethoden besprochen.
Dann haben wir in der grossen Pause Helene getroffen, und wir haben beschlossen, draussen in der Sonne zu bleiben.
Nach einer halben Stunde kam St.s ganzer Curso runter, und wir haben sehr erwachsenen Sachen gemacht (Musik gehoert, mit Wasser die anderen bespritzt, uns gegenseitig von der Mauer geschubst...), die alle Abschlussklassenschueler machen.
Eine aus St.s Curso, Maite, hat gesagt, dass sie mich am liebsetn umarmen moechte, dass hab ich gar nicht mitbekommen, St. hat es mir auf dem nachhauseweg erzaehlt. Als Falcon mich wieder anspringen wollte, hab ich ihm das erzaehlt, und dass er der einzige ist, der etwas gegen mich hat (zumindest in Bolivien der einzige... glaube ich...)
Beim Mittag haben wir das Deutschland-Spiel gesehen. das war ja wohl echt langweilig! Das beste an der ganzen Partido war der Komentator, der Arne Friedrich immer "Fridditsch" genannt hat.
Dann sind wir (Fani, St. und ich) in die Citz von Sucre gefahren, um Fotos von St. machen zu lassen (fuer die Schule) und mir eine Uniform zu kaufen. Das war echt eine Geschichte fuer sich: Die Groessen hier sind ganz anders. Ich hab in Bolivien eine 48! Stephi eine 42! Ich hab keine Ahnung, warum das von Land zu Land so uterschiedlich ausfaellt...! Naja, jedenfalls gab es keine Jacke in meiner Groesse, die sie bestellen mussten, und die Hoffentlich bis nach den Ferien da ist, da die Jacken die sie dort hatten an mir aussahen, als haette ich diese American-Football- (oder was auch immer) Schulterpolster an!
Naja, dansch sind wir ueber den Markt gegangen und dort gibt es Wallnussmarmelade! Wenn die jemand kosten moechte, dann sagt bescheid, dann bring ich im August welche mit.
Jedenfalls standen wir 30 Minuten in einen kleinen Laden an, in dem sich halb Bolivia aufgehalten hat, da San Juan war und es da traditionell HotDogs gibt, fuer die man Wuerstchen braucht, die alle unbedingt da kaufen mussten.
Neben dem Laden war ein Milchgeschaeft. Da Gab es Instantmilch, Joghurt, Quark, Kaese, Eis, aber keine Milch, so wie man sie in Deutschland kauft!
Wir sind mit dem Bus gefahren, der seeehr voll war und ich beim stehen den Kopf einziehen musste, da die Decke gefuehlte 20cm zu niedrig fuer mich war.
Nach dem Abdendbrot (Hot Dogs gegessen und Simpsons gesehen) ging das Feuerwerk los. Falcon fand das nicht so gut und hat die ganze Zeit gejault und gebellt.
Dann haben wir auf dem Patio (Innenhof) ein Lagerfeuer gemacht und geredet.
Auf dem Markt bekommt man einiges mit. Oma Waltraud hat erzaehlt, dass man in Lateinamerika "Que te vayas bien" sagt, um sich eine schoene Zeit zu wuenschen und sich zu verabschieden. Wenn man sich auf dem Markt begegnet, hat man gar keine Zeit dafuer, weil man von den Menschenmassen innerhalb weniger Sekunden ausseinandergetrieben wir, sodass nur Zeit fuer ein "Vayas bien" bleibt
Wir deutschen haben noch 20 Minuten Chemie mitgemacht, aber da auch dass Inhalt meiner 9. Klasse war, haben wir uns verabschiedet und sind in Lenguage gegangen, was eigentlich Sprachunterricht sein sollte (laut Namen) aber es wurden nur Lehrnmethoden besprochen.
Dann haben wir in der grossen Pause Helene getroffen, und wir haben beschlossen, draussen in der Sonne zu bleiben.
Nach einer halben Stunde kam St.s ganzer Curso runter, und wir haben sehr erwachsenen Sachen gemacht (Musik gehoert, mit Wasser die anderen bespritzt, uns gegenseitig von der Mauer geschubst...), die alle Abschlussklassenschueler machen.
Eine aus St.s Curso, Maite, hat gesagt, dass sie mich am liebsetn umarmen moechte, dass hab ich gar nicht mitbekommen, St. hat es mir auf dem nachhauseweg erzaehlt. Als Falcon mich wieder anspringen wollte, hab ich ihm das erzaehlt, und dass er der einzige ist, der etwas gegen mich hat (zumindest in Bolivien der einzige... glaube ich...)
Beim Mittag haben wir das Deutschland-Spiel gesehen. das war ja wohl echt langweilig! Das beste an der ganzen Partido war der Komentator, der Arne Friedrich immer "Fridditsch" genannt hat.
Dann sind wir (Fani, St. und ich) in die Citz von Sucre gefahren, um Fotos von St. machen zu lassen (fuer die Schule) und mir eine Uniform zu kaufen. Das war echt eine Geschichte fuer sich: Die Groessen hier sind ganz anders. Ich hab in Bolivien eine 48! Stephi eine 42! Ich hab keine Ahnung, warum das von Land zu Land so uterschiedlich ausfaellt...! Naja, jedenfalls gab es keine Jacke in meiner Groesse, die sie bestellen mussten, und die Hoffentlich bis nach den Ferien da ist, da die Jacken die sie dort hatten an mir aussahen, als haette ich diese American-Football- (oder was auch immer) Schulterpolster an!
Naja, dansch sind wir ueber den Markt gegangen und dort gibt es Wallnussmarmelade! Wenn die jemand kosten moechte, dann sagt bescheid, dann bring ich im August welche mit.
Jedenfalls standen wir 30 Minuten in einen kleinen Laden an, in dem sich halb Bolivia aufgehalten hat, da San Juan war und es da traditionell HotDogs gibt, fuer die man Wuerstchen braucht, die alle unbedingt da kaufen mussten.
Neben dem Laden war ein Milchgeschaeft. Da Gab es Instantmilch, Joghurt, Quark, Kaese, Eis, aber keine Milch, so wie man sie in Deutschland kauft!
Wir sind mit dem Bus gefahren, der seeehr voll war und ich beim stehen den Kopf einziehen musste, da die Decke gefuehlte 20cm zu niedrig fuer mich war.
Nach dem Abdendbrot (Hot Dogs gegessen und Simpsons gesehen) ging das Feuerwerk los. Falcon fand das nicht so gut und hat die ganze Zeit gejault und gebellt.
Dann haben wir auf dem Patio (Innenhof) ein Lagerfeuer gemacht und geredet.
Auf dem Markt bekommt man einiges mit. Oma Waltraud hat erzaehlt, dass man in Lateinamerika "Que te vayas bien" sagt, um sich eine schoene Zeit zu wuenschen und sich zu verabschieden. Wenn man sich auf dem Markt begegnet, hat man gar keine Zeit dafuer, weil man von den Menschenmassen innerhalb weniger Sekunden ausseinandergetrieben wir, sodass nur Zeit fuer ein "Vayas bien" bleibt
... link (0 Kommentare) ... comment
22.06.2010
hanhan, 02:05h
Wir mussten gegen 7 Uhr OZ aufstehen, um in die Schule zu gehen.
Der Tag fing gut an, mit einer Doppelstunde Physik, in der mein 9. Klassestoff wiederholt wurde.
Sarah (aus Oldenburg, deren Gastschwester eine von St. besten Freunden ist) sass hinter mir und wir haben, wie die Bolivianer auch, die ganze Stunde geredet. Sie hat eine Federtasche, fuer die sie im ganzen Curso bekannt ist, weil es ein Plueschaffe ist, bei dem man die Stifte in den Ruecken macht...
Da wir deutschen Schuelerinnen (Sarah, Louisa und ich) keine Lust mehr auf Physik hatten, sind wir in einen Deutschkurs gegangen und haben mit den Schuelern den Sofie-Scholl-Film gesehen (deutsch mit spanischen Untertiteln), dann sind wir wieder in St.s Curso gegangen und haben den besten Geschichtsunterricht der Welt mitgemacht: Die Lehrerin hat die ganze Doppelstunde ueber Columbus Reisen aus dem Buch vorgelesen, und die anderen mussten mitschreiben.
Wieder zuhause hat mir F. erstmal gesagt, dass man nach der Schule erstmal Obst essen soll, darum gab es Papaya mit Joghurt.
Ich hab nach dem Mittag mit meinen Eltern telefoniert und danach mit St. ueber Gott, die Welt und Jungs geredet (wir sind Maedchen zwischen 12 und 50 und duerfen das) Falcon, St.s Hund der mich immer beissen will, kan mehrmals rein und ich hatte echt Angst, dass er das Kissen, dass Mama mir mitgegeben hat, zebeisst und St. hat immer gelacht, dass ich mit mehr Sorgen um das Kissen mache, als um meine Hand.
Nach dem Abendbrot hab ich noch irgendwas geguckt und bin dann als erste ins Bett gegangen.
Der Tag fing gut an, mit einer Doppelstunde Physik, in der mein 9. Klassestoff wiederholt wurde.
Sarah (aus Oldenburg, deren Gastschwester eine von St. besten Freunden ist) sass hinter mir und wir haben, wie die Bolivianer auch, die ganze Stunde geredet. Sie hat eine Federtasche, fuer die sie im ganzen Curso bekannt ist, weil es ein Plueschaffe ist, bei dem man die Stifte in den Ruecken macht...
Da wir deutschen Schuelerinnen (Sarah, Louisa und ich) keine Lust mehr auf Physik hatten, sind wir in einen Deutschkurs gegangen und haben mit den Schuelern den Sofie-Scholl-Film gesehen (deutsch mit spanischen Untertiteln), dann sind wir wieder in St.s Curso gegangen und haben den besten Geschichtsunterricht der Welt mitgemacht: Die Lehrerin hat die ganze Doppelstunde ueber Columbus Reisen aus dem Buch vorgelesen, und die anderen mussten mitschreiben.
Wieder zuhause hat mir F. erstmal gesagt, dass man nach der Schule erstmal Obst essen soll, darum gab es Papaya mit Joghurt.
Ich hab nach dem Mittag mit meinen Eltern telefoniert und danach mit St. ueber Gott, die Welt und Jungs geredet (wir sind Maedchen zwischen 12 und 50 und duerfen das) Falcon, St.s Hund der mich immer beissen will, kan mehrmals rein und ich hatte echt Angst, dass er das Kissen, dass Mama mir mitgegeben hat, zebeisst und St. hat immer gelacht, dass ich mit mehr Sorgen um das Kissen mache, als um meine Hand.
Nach dem Abendbrot hab ich noch irgendwas geguckt und bin dann als erste ins Bett gegangen.
... link (0 Kommentare) ... comment
... older stories